GlideMarket

No. Browsing, the map, Premium (translation, alerts) and notifications work without registration. An account with e-mail and password is only needed to post your own listings – buyers must be able to contact you. Premium and alerts from your phone are then moved to the account.

To keep the marketplace free of spam, every new listing is checked by a moderator – usually within one day. You will receive an e-mail about the decision.

Listings from segelflug.de are shown with their source and a link to the original listing; to contact the seller, open the original. Listings marked “GlideMarket” were posted directly in the app.

Choose your language in Account → My native language and enable “Translate listings into my language”. Texts are translated automatically by AI; type names, brands and part numbers stay unchanged. Tap “Show original” to see the seller’s text.

• Allow notifications for GlideMarket in your phone’s settings.
• The app checks for new matches in the background every 15 minutes or more – the system decides the exact time. On Android, exclude GlideMarket from battery optimisation; on iPhone, keep Background App Refresh on.
• All matches are always listed in the app under the bell icon.

• Browsing is free. Premium (yearly) unlocks alerts, translation and posting listings.
• New phone or reinstalled the app? Tap “Restore purchases” on the Premium screen – no account needed.
• Cancel at any time: iPhone – Settings → [your name] → Subscriptions; Android – Google Play → Profile → Payments & subscriptions → Subscriptions. Premium stays active until the end of the paid period.
• Refunds are handled by Apple (reportaproblem.apple.com) or Google Play.

Account → My location: search for your airfield or town. The app uses it for distances, the radius filter and the map. It never uses your phone’s GPS.

Account → Delete account (confirm with your password). Your account is locked at once and your listings are hidden; after confirmation by a moderator all data is deleted permanently. Deleting the account does not cancel a store subscription – cancel it as described above.

Send us the listing title or number and a short description to the e-mail address above.

Nein. Stöbern, die Karte, Premium (Übersetzung, Suchaufträge) und Benachrichtigungen funktionieren ohne Registrierung. Ein Konto mit E-Mail und Passwort brauchst du nur, um eigene Anzeigen aufzugeben – Käufer müssen dich erreichen können. Premium und Suchaufträge von deinem Telefon werden dann dem Konto zugeordnet.

Damit der Marktplatz frei von Spam bleibt, prüft ein Moderator jede neue Anzeige – meist innerhalb eines Tages. Über die Entscheidung informieren wir dich per E-Mail.

Anzeigen von segelflug.de werden mit Quellenangabe und Link zur Originalanzeige angezeigt; den Verkäufer kontaktierst du über das Original. Anzeigen mit „GlideMarket“ wurden direkt in der App aufgegeben.

Wähle unter Konto → Meine Muttersprache deine Sprache und aktiviere „Anzeigen in meine Sprache übersetzen“. Die Texte werden automatisch per KI übersetzt; Typbezeichnungen, Marken und Teilenummern bleiben unverändert. Mit „Original anzeigen“ siehst du den Text des Verkäufers.

• Erlaube Mitteilungen für GlideMarket in den Einstellungen des Telefons.
• Die App prüft im Hintergrund etwa alle 15 Minuten oder seltener – den genauen Zeitpunkt bestimmt das System. Nimm GlideMarket unter Android von der Akku-Optimierung aus; lass am iPhone die Hintergrundaktualisierung eingeschaltet.
• Alle Treffer findest du in der App immer unter dem Glockensymbol.

• Stöbern ist kostenlos. Premium (jährlich) schaltet Suchaufträge, Übersetzung und das Aufgeben von Anzeigen frei.
• Neues Telefon oder App neu installiert? Tippe im Premium-Bildschirm auf „Käufe wiederherstellen“ – ein Konto ist nicht nötig.
• Kündigen jederzeit: iPhone – Einstellungen → [dein Name] → Abonnements; Android – Google Play → Profil → Zahlungen und Abos → Abos. Premium bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
• Erstattungen laufen über Apple (reportaproblem.apple.com) bzw. Google Play.

Konto → Mein Standort: Flugplatz oder Ort suchen. Die App nutzt ihn für Entfernungen, die Umkreissuche und die Karte. Der GPS-Standort des Telefons wird nie verwendet.

Konto → Konto löschen (mit Passwort bestätigen). Das Konto wird sofort gesperrt und deine Anzeigen ausgeblendet; nach Bestätigung durch einen Moderator werden alle Daten endgültig gelöscht. Ein Store-Abo wird dadurch nicht gekündigt – kündige es wie oben beschrieben.

Schick uns Titel oder Nummer der Anzeige und eine kurze Beschreibung an die E-Mail-Adresse oben.

Nie. Przeglądanie, mapa, Premium (tłumaczenie, alerty) i powiadomienia działają bez rejestracji. Konto z e-mailem i hasłem jest potrzebne tylko do dodawania własnych ogłoszeń – kupujący muszą móc się z Tobą skontaktować. Premium i alerty z telefonu zostają wtedy przypisane do konta.

Aby w serwisie nie było spamu, każde nowe ogłoszenie sprawdza moderator – zwykle w ciągu doby. O decyzji poinformujemy Cię e-mailem.

Ogłoszenia z segelflug.de są pokazywane ze źródłem i linkiem do oryginału; ze sprzedającym kontaktujesz się przez oryginalne ogłoszenie. Ogłoszenia oznaczone „GlideMarket” dodano bezpośrednio w aplikacji.

Wybierz język w Konto → Mój natywny język i włącz „Tłumacz ogłoszenia na mój język”. Treści tłumaczy automatycznie AI; nazwy typów, marki i numery części pozostają bez zmian. „Pokaż oryginał” wyświetla tekst sprzedającego.

• Zezwól na powiadomienia dla GlideMarket w ustawieniach telefonu.
• Aplikacja sprawdza nowe trafienia w tle mniej więcej co 15 minut lub rzadziej – dokładny moment wybiera system. Na Androidzie wyłącz dla GlideMarket optymalizację baterii, na iPhonie pozostaw włączone odświeżanie w tle.
• Wszystkie trafienia zawsze znajdziesz w aplikacji pod ikoną dzwonka.

• Przeglądanie jest bezpłatne. Premium (roczne) odblokowuje alerty, tłumaczenie i dodawanie ogłoszeń.
• Nowy telefon lub ponowna instalacja? Na ekranie Premium wybierz „Przywróć zakupy” – konto nie jest potrzebne.
• Anulowanie w każdej chwili: iPhone – Ustawienia → [Twoje imię] → Subskrypcje; Android – Google Play → Profil → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje. Premium działa do końca opłaconego okresu.
• Zwroty obsługuje Apple (reportaproblem.apple.com) lub Google Play.

Konto → Mój punkt: wyszukaj swoje lotnisko lub miejscowość. Aplikacja używa go do odległości, filtra promienia i mapy. Nigdy nie korzysta z GPS telefonu.

Konto → Usuń konto (potwierdź hasłem). Konto jest od razu blokowane, a ogłoszenia ukrywane; po potwierdzeniu przez moderatora wszystkie dane są trwale usuwane. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji w sklepie – anuluj ją jak opisano wyżej.

Wyślij tytuł lub numer ogłoszenia i krótki opis na adres e-mail podany wyżej.